※Steamでの直接購入やその他ショップで買っても適応されるかは確認していません。
バイオショック インフィニット
しかも（JP）表記があったので間違いがないのでしょう。元々マルチランゲージで25日に解禁されるだけのことだったのかもしれませんが。
とりあえず44.99ドルならパッケージ版の実売価格は6,400円なので1900円くらい安いことになります。
さらにXCOMもセットになっています。発売前ならさらに2本ソフトがついてきましたが、結局どうなるのか分からなかったので仕方ないですね。
Green Man Gaming： BioShock Infinite (JP)ページ＞＞＞
購入はクレジットカードかPAYPALか。
個人的には以前にPAYPALのほうがクレジットカードの情報を渡さなくて済むので、Steamで買う時もそうしています。
購入手続き完了したら「Download」をクリックすることで、「INFINITE: （コード）」と書かれたページに飛びますので、15桁のコードをコピーします。
（あとでXCOMも同様の手順で有効化します）
そしてSteamの画面上の「ゲーム＞Steamでアイテムを有効化する」を選択します。
あとは手順に従って、さっきコピーしたコードをペーストして有効化を進めます。
ということですんなり「Bioshock Infinite Retail（WW）」がゲームのリストに登録され、ダウンロードできるようになりました。
ばっちり日本語になっていました。もちろん音声も吹き替えの日本語。
どこかの日本語化パッチを30ドルで売ったメーカーとはえらい違い。
でも事前にその辺アナウンスしといてほしいところ。
ずっとSteamのストアの言語に日本語はなかったし…
まぁ日本法人としてはパッケージ版を売りたい訳だし仕方ないのでしょうけど。
パッケージでも海外の限定版みたいに買いたくなる特典があればもうちょっと違うんですけどねぇ。